Hic Sunt Dracones Divadlo Continuo premiera tisk 93 of 138 1
Dracones tisk 1 of 6
Hic Sunt Dracones zkouska tisk 26 of 120 1
Strona główna / Wydarzenia / Spektakle / Hic sunt dracones

Hic sunt dracones

 

Twórcy: Teatr Divadlo Continuo

Reżyseria: Pavel Štourač

Koncepcja wizualna, scenografia: Helena Štouračová, Pavel Štourač

Kostiumy: Helena Štouračová

Muzyka, dźwięk: Jakub Štourač

Światło: Tomáš Morávek

Obsada: Sara Bocchini, Kateřina Šobáňová, Granada Gallego and Diana Khwaja

Produkcja: Zuzana Bednarčiková

Rezerwacje: Nikola Križková

Premiera: 13 czerwca 2019, Molovice

 

Data: 31 sierpnia 2024 / sobota

Godzina: 19:00

Miejsce: Scena, Fabryka Sztuki w Łodzi, ul. Tymienieckiego 3

Bilety: 30 zł (ulgowy) / 40 zł (normalny)

Sprzedaż biletów: od 29 lipca 2024 / przez portal kicket.com (płatność online) / w biurze festiwalowym (płatność gotówką lub kartą/zbliżeniowo)

 

Czas trwania: 60 minut (bez przerw)

Wiek widzów: 15+

Po wydarzeniu zapraszamy na rozmowę z twórcami

Rozmowę poprowadzi Małgorzata Jabłońska

Rozmowa prowadzona będzie w języku czeskim i polskim

 

 

 

OPIS SPEKTAKLU

 

Gdzie wędrują wszystkie nasze myśli, kiedy zamykamy oczy w nocy? Kiedy wszystko co jest niewyobrażalne na jawie, ożywa, a nasze ciała stają się już tylko materialne? Co się dzieje, gdy rano wychodzimy z naszych sypialni, zostawiając wszystkie te marzenia, lęki i ukryte pragnienia własnemu losowi?

 

Mówi się, że nie mamy jednego ja, ale kilka. W życiu codziennym te “ja” celowo pośredniczą i ograniczają się nawzajem, aby radzić sobie z codziennymi sytuacjami w społecznie akceptowalny sposób. Ale co się stanie, jeśli jedna z tych nieocenzurowanych jaźni zostanie wyzwolona od innych, autonomiczna? Krajobraz, w którym to wszystko się rozwija, jest niezbadanym terytorium, terra incognita.

 

Starożytni kartografowie twierdzili, że fantastyczne potwory i smoki żyły w niezbadanych obszarach świata. W “Hic Sunt Dracones” części ludzkiego ciała, przedmioty i materiały łączą się, tworząc niewyobrażalne krajobrazy, istoty i historie. Nie jest to jednak podróż w odległe regiony czy fantastyczne utopie, ale w głąb własnych umysłów i ukrytych zakamarków duszy.

 

Określenie łacińskie “hic sunt dracones” - oznacza niebezpieczne lub niezbadane terytoria, naśladując średniowieczną praktykę umieszczania ilustracji smoków , potworów morskich i innych mitologicznych stworzeń na niezbadanych obszarach map, na których uważano, że istnieją potencjalne niebezpieczeństwa.

 

 

INFORMACJE O TWÓRCACH

 

Teatr Divadlo Continuo - to międzynarodowa, niezależna grupa teatralna prowadzona przez Pavla Štourača, będącego jej dyrektorem i koordynatorem artystycznym. Od 1995 roku zespół ma swoją siedzibę w Malovicach, małej wiosce w południowych Czechach, w miejscu dawnego gospodarstwa rolnego zwanego Śliwkowym Dworem. Ciężko jest podzielić produkcje Continuo na konkretne gatunki. Ruch, muzyka na żywo, lalki, aktorstwo fizyczne, akrobatyka, taniec, a także efektowna stylizacja wizualna - wszystko to tworzy unikalną poetykę każdej indywidualnej produkcji.

Teatr Continuo to grupa, która wyznaje teatr jako proces, potrzebę i sposób bycia. Choć często określany jest jako teatr fizyczny lub teatr sztuk wizualnych, praktycznie niemożliwe jest sklasyfikowanie jego twórczości pod względem gatunkowym. Continuo łączy aktorstwo fizyczne z praktykami teatru lalkowego, muzyką na żywo i charakterystyczną stylizacją wizualną. Członkowie Continuo poszukują autentycznego, osobistego połączenia między wizualną wiedzą artystyczną a fizycznym aktorstwem, rytmem, głosem i muzykalnością. Ich codzienna praca obejmuje treningi aktorskie, gdzie podczas warsztatów zgłębiają techniki aktorskie, taneczne i głosowe, w postaci zarówno grupowych, jak i indywidualnych ćwiczeń i badań.

 

 

NAGRODY

 

  • 2023 - Nagroda „Za wyrażenie teatru lalką” oraz Nagroda Publiczności za spektakl “Hic Sunt Dracones” na Międzynarodowym Festiwalu Teatrów Lalek i Animacji Filmowej dla Dorosłych “Lalka też Człowiek” (Warszawa)
  • 2023 - Nagroda Wojewody Morawsko-Śląskiego dla Heleny i Pavla Štouračów za imponujące obrazy w przestrzeni w spektaklu „Hic Sunt Dracones” na Festiwalu Spectaculo Interesse (Ostrava)
  • 2022 - Nagroda Międzynarodowego Festiwalu Skupova Plzeň (Pilsen) dla Heleny i Pavla Štouračów za reżyserię i koncepcję artystyczną spektaklu “Hic Sunt Dracones”
  • 2021 - Nagroda Specjalna Międzynarodowego Jury Czeskiej Platformy Tańca dla Jakuba Štourača za doskonałą współpracę muzyków z twórcami i wykonawcami oraz wkład w twórczość teatralną i obecność na scenie